Пилот команды MotoGP Pramac Racing Ducati итальянец Лорис Капиросси (Loris Capirossi), завершающий после окончания текущего сезона свою карьеру в мотоспорте, пропустит этап в Японии на треке Мотеги.

Причиной стала травма, полученная пилотом на прошлой неделе на этапе в испанском Арагоне: Лорис в повороте задел мотоцикл испанца Тони Элиаса, они вместе упали, но испанец не пострадал, а у Капиросси произошло смещение правого плеча. К слову, итальянец уже получал такую же травму в этому году — во время квалификации на трассе Ассен в Голландии он словил хайсайд и в итоге пропустил три этапа — Ассен, Муджелло и Заксенринг. 

В серии Супербайк тоже потери: легендарный пилот Макс Бьяджи (Max Biaggi) также из-за травмы пропустит этап чемпионата в Имоле, Италия, который состоится уже в это воскресенье — боль в сломанной несколько недель назад ноге и врачи не позволяют пока Максу выступать. 

Таким образом испанцу Карлосу Чеке (Carlos Checa), пилоту команды Althea Ducati, достаточно финишировать на подиуме, чтобы досрочно стать чемпионом по Супербайку 2011 года.