Чтобы построить мотоцикл Husqvarna Nuda 900, инженеры из шведского концерна взяли 798-кубовый мотор от BMW F800 и расточили его до объема 898 см³. Таким образом, модели Nuda 900 и Nuda 900R получили ассоциацию и «поддержку» от BMW, собственно владеющей Husqvarna.

Обратный процесс можно наблюдать на примере концепта BMW F900S от известного мотодизайнера Луки Бара (Luca Bar). Для этого аппарата он взял 900-кубовый двигатель от Husqvarna Nuda и поместил его в «образ» BMW F800S. К мотору добавилась решетчатая рама, используемая на Nuda, а также обновленные обтекатели.